刘翔作为中国短跑和跨栏运动的代表，曾经在他的运动生涯中破过多次世界纪录。以下是他破纪录的主要情况：
1. 2006年3月11日，刘翔在国际田联世界室内田径锦标赛男子60米栏比赛中，以7.46秒的成绩刷新了自己此前保持的世界纪录（7.49秒）。
2. 2006年7月11日，在大邱世界田径锦标赛男子110米栏半决赛中，刘翔以12.88秒的成绩打破了由古巴选手戴瑟尔·罗布莱德所保持的110米栏世界纪录。
值得一提的是，在2008年的北京奥运会男子110米栏决赛中，刘翔因为伤病无法完成比赛，这也让他无法有机会再次挑战自己保持的世界纪录。
尽管刘翔的世界纪录被其他选手打破，但他在短跑和栏赛项目中的成就仍然给中国田径带来了重要的突破和进步。他的成功不仅仅归功于他卓越的天赋和努力，还离不开他刻苦训练、科学管理的背后支持。作为广大年轻运动员的典范和榜样，刘翔的精神鼓舞了一代又一代的中国田径爱好者。
